Stand: Juni 2026

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle" in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.

Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontakt-, Newsletter-, Bewertungs- oder Finanzierungsformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (v. a. technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs).

Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Bearbeitung Ihrer Anfragen sowie – soweit Sie eingewilligt haben – zur Information über unsere Angebote verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen, die Verarbeitung einschränken zu lassen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Ferner steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

2. Hosting

Wir hosten die Inhalte unserer Website bei einem spezialisierten Anbieter. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters bzw. der angebundenen Speicherdienste gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten sowie sonstige Daten handeln, die über eine Website generiert werden.

Der Einsatz des Hosters erfolgt im Interesse einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Statische Medien (z. B. Bilder) können über ein Content-Delivery-Network (CDN-/Objektspeicher) ausgeliefert werden; private Dokumente werden in einem zugriffsbeschränkten Speicher abgelegt.

Mit den eingesetzten Dienstleistern haben wir, soweit erforderlich, Verträge über Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

hobeco UG

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen) haben; im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen verarbeiten wir Daten nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, zur Erfüllung rechtlicher Pflichten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO und zur Wahrung berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen Stellen zusammen (z. B. Hosting-/Speicher-Dienstleister, Versanddienstleister für E-Mails sowie – je nach genutzter Funktion – Finanzierungsvermittler, Bewertungsdienste und Cloud-Speicheranbieter). Eine Weitergabe erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist, Sie eingewilligt haben, eine rechtliche Verpflichtung besteht oder wir ein berechtigtes Interesse haben. Mit Auftragsverarbeitern bestehen Verträge nach Art. 28 DSGVO.

Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung

Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein etwaiges Profiling. Werden Ihre Daten zur Direktwerbung verarbeitet, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch einzulegen; danach werden Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck verwendet.

Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen oder an einen Dritten übermitteln zu lassen, soweit dies technisch machbar ist.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Cookies und Einwilligung

Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies bzw. vergleichbare Technologien, die für den Betrieb der Seite erforderlich sind (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG). Sofern wir nicht zwingend erforderliche Technologien (z. B. Statistik- oder Kartendienste) einsetzen, geschieht dies nur nach Ihrer Einwilligung über unser Consent-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Server-Log-Dateien

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt (Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse). Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zum Zweck eines technisch fehlerfreien und sicheren Betriebs.

Kontaktformular und Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per Kontaktformular, E-Mail oder Telefon Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) oder auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Beantwortung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten verbleiben bei uns, bis der Zweck der Speicherung entfällt; zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Newsletter

Wenn Sie unseren Newsletter abonnieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse (sowie ggf. einen Namen) ausschließlich zum Versand des Newsletters. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); zur Dokumentation speichern wir Zeitpunkt der Einwilligung und – soweit erhoben – die IP-Adresse. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Nachricht an uns widerrufen; die gespeicherten Daten werden anschließend gelöscht.

Immobilienbewertung (Sofern angeboten)

Über das Bewertungsformular können Sie eine Einschätzung zu Ihrer Immobilie anfordern. Hierzu verarbeiten wir Ihre Kontakt- sowie Objektangaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO). Sofern wir zur Ermittlung einer Wertspanne einen externen Bewertungsdienst (Automated Valuation Model) einsetzen, werden hierfür erforderliche Objektdaten an diesen Dienst als Auftragsverarbeiter übermittelt. Eine Übermittlung erfolgt nur, soweit dieser Dienst in der jeweiligen Installation aktiv ist.

Finanzierungsanfrage und Unterlagen-Upload (Sofern angeboten)

Wenn Sie eine Finanzierung anfragen, geben wir Ihre Anfrage – mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung – an einen angebundenen, zugelassenen Finanzierungsvermittler (§ 34i GewO) weiter. Diese Plattform tritt dabei ausschließlich als Technik-/Tippgeber auf; die Finanzierungsvermittlung selbst erfolgt durch den zugelassenen Vermittler als eigenständig Verantwortlichen. Rechtsgrundlage für die Übermittlung ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Im Rahmen der Unterlagen-Strecke können Sie freiwillig Dokumente hochladen (z. B. Selbstauskunft, Einkommensnachweise). Dabei werden auch besondere bzw. sensible Finanzdaten verarbeitet. Diese Daten werden in einem zugriffsbeschränkten Speicher abgelegt, ausschließlich für die Finanzierungsanfrage verwendet und nach Abschluss bzw. nach den festgelegten Fristen automatisiert gelöscht. Sie können den Vorgang jederzeit widerrufen; die hochgeladenen Unterlagen werden dann entfernt. Sofern Unterlagen an eine Vermittler-Plattform (z. B. Europace, eHyp/Interhyp) übergeben werden, geschieht dies nur mit Ihrer Einwilligung und nur, soweit diese Anbindung in der jeweiligen Installation aktiv ist.

WhatsApp-Nachrichteneingang (Sofern aktiviert)

Sofern in dieser Installation ein WhatsApp-Business-Konto für den Nachrichteneingang aktiv ist, können Sie uns über WhatsApp kontaktieren. Hierzu setzen wir die WhatsApp Business Cloud API der Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland („Meta") als technischen Übermittler ein. Ihre Nachricht (Text, Bilder, Sprachnachrichten, Videos, Dokumente, Standortangaben) sowie Ihre WhatsApp-Telefonnummer und der angezeigte Profilname werden dabei über Meta-Infrastruktur an uns übermittelt und bei uns gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO). Mit Meta besteht, soweit für diese Auftragsverarbeitung erforderlich, ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO.

Sprachnachrichten können zur besseren Bearbeitung automatisiert in Text umgewandelt werden; dies geschieht – falls aktiv – ausschließlich über einen innerhalb der EU betriebenen Dienst, niemals über einen Drittlandsdienst außerhalb der EU. [Platzhalter: konkrete Speicherfrist der Nachrichten- und Anhangsdaten sowie das genaue Einwilligungs-/Hinweiskonzept für WhatsApp- Absender – vor Aktivierung des Kanals durch den Betreiber final festzulegen und juristisch abzunehmen.]

Dokumenten-Cloud (Sofern genutzt)

Zur Ablage projekt- und vorgangsbezogener Dokumente kann der Betreiber einen eigenen Business-Cloud-Speicher (z. B. Google Drive oder Microsoft OneDrive) als Auftragsverarbeiter einsetzen. Es wird ausschließlich ein dafür freigegebener Ordnerbereich genutzt; Löschungen werden in den Papierkorb des Speichers gespiegelt. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

5. Plugins und Tools

Schriftarten

Diese Website bindet Schriftarten lokal ein. Eine Verbindung zu Servern Dritter zum Laden der Schriften findet dabei nicht statt.

Kartendienst (Sofern genutzt)

Sofern auf dieser Website ein Kartendienst (z. B. Google Maps) eingebunden ist, wird dieser erst nach Ihrer Einwilligung über das Consent-Banner geladen. Anbieter ist in diesem Fall die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dabei kann Ihre IP-Adresse an den Anbieter übermittelt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Diese Datenschutzerklärung wird bei Änderungen der Rechtslage oder unserer Verarbeitungen angepasst.